literature
-
Ausbruch
Der verschämte Umgang mit der Schuld der Ahnen, die immer neue Schuld gebiert, ist eine Konstante der deutschen Geschichte. Man will vergessen, verdrängen, und doch bricht sie immer wieder hervor, wie der Eiter aus einer schlecht verheilten Wunde. In Leilah Lilienruhs Roman In glasgrüner Stille ist es ein tiefer See, der die Schande der Bewohner…
-
Axolotl
Julio Cortázar Ein Text aus dem Jahre 1956, aus dem Spanischen übersetzt von Mina 2024 Es gab eine Zeit, in der meine Gedanken unablässig um Axolotl kreisten. Ich ging in das Aquarium des Jardin des Plantes um sie zu sehen und betrachtete sie stundenlang, beobachtete ihre Ruhe und kaum sichtbaren Bewegungen. Jetzt bin ich ein…